VINDA (acoustic version) | Katt Rán

+ add
stats
×
- See all results
- No matching results
  
  Try a different filter or a new search keyword.
Search all Bandcamp artists, tracks, and albums
cancel

partner
×
- See all results
- No matching results
  
  Try a different filter or a new search keyword.
Search all Bandcamp artists, tracks, and albums
cancel
sign up
log in

We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.

We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

VINDA (acoustic version)

by Katt Rán

supported by

Mike This song is melancholic and has a haunting prettiness, as someone who cannot understand the language.

Eva-Britt thumbnail

Eva-Britt I love both of Kati's versions of this beautiful song. Which one do I prefer? Depends entirely on my mood at the time of listening!

Simon Blackwood thumbnail

Simon Blackwood One of the most peaceable songs I've ever heard. I have three versions of this song, now. as I can not get enough.

I'm slightly upset the the cover will not download onto my phone. Makes it look like an illegal download.

more...

Brandon C thumbnail

Vosper thumbnail

Jason L thumbnail

ericw44 thumbnail

houseofaltimsah thumbnail

Kees Stravers thumbnail

Bobby Bourgoin thumbnail

baumhuld thumbnail

Dryggr - Genius loci thumbnail

Mystic Rider thumbnail

ruins thumbnail

Passion 404 thumbnail

Patrick Moore thumbnail

andreas stoib thumbnail

koskoglod thumbnail

rafxyz thumbnail

Raiðo thumbnail

psychedelic_cosmonaut_87 thumbnail

nadiehger thumbnail

malokgashvog thumbnail

Greyscale Press thumbnail

eekhoornhoer thumbnail

nbrggs thumbnail

diamondjackie thumbnail

The Stave Church thumbnail

gaellisabellelumiessencesonar thumbnail

Robin Whitlock thumbnail

Ivar Bloodsword thumbnail

danbrownmetal thumbnail

stemmers thumbnail

Joe Chapman thumbnail

SandroL.221126 thumbnail

ramonasap thumbnail

Lukas S. thumbnail

Frostmane thumbnail

uruznakerr thumbnail

resolution67 thumbnail

enchantersnightshade thumbnail

nwmtngoat thumbnail

astrofields thumbnail

foxnose thumbnail

coolpool thumbnail

Sarah thumbnail

avocadoboi thumbnail

hakaflashmob thumbnail

Chris Reid thumbnail

Synthx thumbnail

Gobelin Chafouin thumbnail

Helena thumbnail

Misha Nuis thumbnail

Thomas Sullivan thumbnail

Kevin Crowley thumbnail

Pjotr thumbnail

Luminescenia thumbnail

Art Noir thumbnail

Jan Riechers thumbnail

Wind and Rain thumbnail

more...

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more

about

Kati Rán & Helisir

Vinda is performed acousticly together with Helisir
Text and composition by Maria Franz

For more informations visit:
www.kati-ran.nl
www.helisir.com

Video by Photogenick.nl
Recording and mixing by Olaf Plaatsman | Twinrune Studio NL
Final mix and mastering by Christopher Juul | Lava Studios DK

08.02.2016 | All rights reserved

lyrics

Langsomt går ferden som gangen til gammel mann
Søker i bølger og søker i sand

Bølgene visste ei sanden hadde ingenting sett
Langsomt går ferden når sulten gjør mett

Hør vindens salme den synges over fjellet
Og du, vil du lytte til tonen om kvelden

Føtter trår varsomt i lunefulle åker og eng
Søvnen er sparsom på tornete seng

Hør vindens salme den synges over fjellet
og du vil du lytte til tonen om kvelden

Føl vinden varme den stryker mot et slitent kinn
La vindens salme få lindre ditt sinn

English translation:

Slowly the journey goes like the walk of an old man
Seeking in waves and seeking in sand

The waves did not know, the sand did not see
Slowly the journey goes when the hunger makes full

Hear the psalm of the wind, its being sung over the mountain
And you will you listen to its melody in the evening

Feet walk gently in treacherous field and meadow
Sleep is scarce on a thorny bed

Hear the psalm of the wind, its being sung over the mountain
And you will you listen to the melody in the evening

Feel the warmth of the wind caressing a weary chin
Allow the psalm of the wind to ease your mind

credits

released February 8, 2016
Kati Rán | Helisir

license

all rights reserved

tags

about

Katt Rán image

Katt Rán Delft, Netherlands

Dark Folk artist. New album SÁLA out May 24th on Svart Records.

Recommendations

contact / help

Contact Katt Rán

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

Katt Rán recommends:

Ofnir
by Heilung

Collaborational artist & friends. We go a long way back with the people behind 'HEILUNG'. Rán has been allround manager for co-creating the debut stage show LÍFA with a team of friends and colleagues Katt Rán
go to album
Sunir
by IANAI

Made by a dear driend, producer & my colleague. The IANAI Project is featuring musical contributions by Kati Rán on their second upcoming album 'KODEXA'. Katt Rán
go to album
Snake Pit Poetry
by Einar Selvik

This is my go-to for inspiration and craftsmanship. Previously Kati Rán has shared the stage with WARDRUNA as a guest musician on nyckelharpa & backing vocals on special occasions and festivals. Katt Rán
go to album

If you like Katt Rán, you may also like:

Futha
by Heilung

supported by 74 fans who also own “VINDA (acoustic version)”

Hits all the right spots bddj
go to album
LIFA
by Heilung

supported by 61 fans who also own “VINDA (acoustic version)”

i like this version better than the original. The middle part has that aggression that makes the excellent balance with the beginning and ending of the song. owlobo
go to album
Brazil
by JFDR

featured on Bandcamp Radio Mar 28, 2017
go to album

Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".